عنوان
|
تکنیکهای ساختار شاعرانه در نوشتار زنانه ناریمان علوش |
تعداد صفحات
|
22 |
نویسنده
|
مینا غانمی اصل عربی - رسول بلاوی - ناصر زارع |
مشخصات نشریه
|
دراسات في العلوم الانسانيه (العلوم الانسانیه الدولیه للجمهوریه الاسلامیه الایرانیه سابق) - دانشگاه تربیت مدرس - علمی پژوهشی شماره 1 |
تاریخ انتشار
|
بهار و تابستان - 1400 |
محدوده صفحات
|
22-1 |
زبان
|
عربی |
کلید واژه
|
زنان لبنان لبنان نوشتار مردانه شعر معاصر شعر عربی نوشتار زنانه شعر معاصر عربی ناریمان علوش شاعر لبنان ساختار شعر نوشتار فمینیستی
|
چکیده
|
اخيرا با نوشتاري جديد كه برگرفته از نقد فمينيستي است، مواجه هستيم. اين نوشتار على رغم وجوه نامگذاري متعدد، به نوشتار زنانه معروف شد و مبني بر تفاوت هاي فرمي و محتوايي دو نوشتار زنانه و مردانه و خواهان افزودن هويتي زنانه به ادبيات است تا نويسندگان زن را از انزواي خويش خارج سازد و به دنبال آن نقاط قوت و نوآوري نوشتار زنانه را به آنان بشناساند و راه را براي رسيدن به تجربه اي نوپديد هموار سازد. در اين مقاله كوشيده ايم تا با بررسي سه مجموعه شعري از اشعار ناريمان علّوش، نسبت به سبك نوشتاري شاعر در اين پژوهش به نتايجي دست يابيم. و با كاربست روش توصيفي - تحليلي، در پي آنيم تا ماهيت نوشتار زنانه را نمايان سازيم و از تكنيك هاي ساختار شاعرانه ناريمان علّوش پرده برداريم. در اين مهم از نوشتار مردانه قدمي فراتر نهاده و پا به قلمرو ادبيات زناني نهاده ايم كه درصدد مشروعيت بخشي به نوشتار خود هستند در راستاي اين پژوهش اشعار ناريمان علّوش را در چهار محورِ جزئي نگري و ساده گويي و دكور شعري و روياپردازي مورد مطالعه قرار داده ايم و به نتايجي چند دست يافتيم: اشعار ناريمان علّوش دربردارنده نوعي نوباوه گي در ساختار است، همچنين جزئي نگري و ساده نويسي را به عنوان دو اصل اساسي در نوشتار خود مي داند. در اين بين با بكارگيري تكنيك دكور مضاميني از واقعيت زندگي زنان علي الخصوص جايگاه آنان در جوامع شرقي و نيز نمونه هايي از زن ستيزي را براي مخاطب نمايان ساخته است.
|