- صفحه‌نخست
- بانک اطلاعات علمی
- کتابخانه
-
ارتباط با ما
شماره‌های تماس
مرکز قم
تلفـن: ۱۳-۳۲۹۰۷۶۱۰ (۰۲۵)
فکس: ۱۳-۳۲۹۰۷۶۱۰ (۰۲۵)
سامانه‌پیامکی: ۳۰۰۰۱۲۳۰۰۱۱۰۲۰
خیابان جمهوری، میدان سپاه، بطرف ریل، پلاک ۵۰
مرکز تهران
تلفـن: ۸۸۹۸۳۹۴۴ (۰۲۱)
فکس: ۸۸۹۸۳۹۴۴ (۰۲۱)
بلوارکشاورز،خیابان نادری،ک حجت‌دوست،پ ۵۶
بانــک‌اطلاعــات‌علمــی
| عنوان | مقایسه تطبیقی گفتمان کلیشه‌های جنسیتی در ضربالمثلهای فارسی و ترکی استانبولی از دیدگاه جامعه‌شناسی زبان |
| تعداد صفحات | 33 |
| نویسنده |
|
| مشخصات نشریه | فرهنگ و ادبیات عامه - دانشگاه تربیت مدرس سال 9 پیاپی 37 |
| تاریخ انتشار | فروردین و اردیبهشت - 1400 |
| محدوده صفحات | 291-259 |
| زبان | فارسی |
| کلید واژه | کلیشه‌های جنسیتی جامعه‌شناسی زبان ضرب‌المثل ضربالمثلهای فارسی ضربالمثلهای ترکی |
| چکیده |
ضرب المثل ها انعکاس دهندۀ جنبه ها و زاویه های مختلف زندگی مردم و دربردارندۀ مفاهیم اجتماعی و فرهنگی و به منزلۀ متن های زبانی در کانون توجه زبانشناسی اجتماعی هستند. پژوهش حاضر مطالعه ای توصیفی ـ تحلیلی است که به بررسی کلیشه های جنسیتی در ضرب المثل های فارسی و ترکیه ای از دیدگاه جامعه شناسی زبان پرداخته است. در این مقاله تعداد 100 ضرب المثل دارای کلیشۀ جنسیتی در زبان فارسی و ترکیه ای، به شیوۀ نمونه گیری هدفمند انتخاب و بررسی شده اند. این پژوهش در پی دستیابی به این پرسشهاست که کدام نوع از کلیشه های جنسیتی در ضرب المثل های فارسی و ترکی بیشتر مشاهده می شود؟ کلیشه های جنسیتی موجود در ضرب المثل های فارسی و ترکی بیشتر بر کدام جنسیت تأثیر می گذارد؟ از منظر جامعه شناسی زبان کاربرد کلیشه های جنسیتی خاص در ضرب المثل های فارسی و ترکی، چگونه اوضاع اجتماعی هر دوره را بازنمایی می کند؟ نتایج این تحقیق بیانگر آن است که کلیشه های جنسیتی در ضرب المثل های مربوط به زنان بیشتر از مردان است. همچنین، بیان ویژگی های اخلاقی در ضرب المثل های فارسی و ترکی بیشتر از سایر ویژگی ها کاربرد داشته است و مفاهیم مطرح شده در ضرب المثل ها نشان دهندۀ سوگیری جنسیتی، بی توجهی به زنان و سطح پایین اجتماعی زنان در فرهنگ عامۀ مردم در گذشته است. همچنین، فرهنگ ترک زبانان و ایرانیان به دلیل نزدیکی مرزها و فرهنگ های ایران و ترکیه، در کاربرد کلیشه های جنسیتی در جامعه، دارای شباهت های زیادی با هم هستند. |
| کد مقاله | 41124 |
| تعداد بازدید | 188 |
|
|
پژوهشکده زن و خانواده با هدف تبیین دیدگاه نظام‌مند دین پیرامون مسائل زن و خانواده، تعمیق پژوهش‌ها و کارشناسی‌های دینی و پاسخ‌گویی به نیازهای تئوریک و دفاع از مرزهای اعتقادی در این حوزه توسط مرکز مدیریت حوزه های علمیه خواهران در سال 1377 تاسیس گردید. 
نشـانیمرکزقـم: بلوار الغدیر کوچه 10 پلاک 5
تلفـن: 58-32603357 (۰۲۵)