عنوان
|
تحلیل گفتمان جایگاه زن در ضربالمثلهای ترکی |
تعداد صفحات
|
25 |
نویسنده
|
زهره عزتی - مریم دانای طوس - محمدامین صراحی |
مشخصات نشریه
|
دوماهنامه فرهنگ و ادبیات عامه - دانشگاه تربیت مدرس سال 6 پیاپی 19 |
تاریخ انتشار
|
فروردین و اردیبهشت - 1397 |
درجه علمی
|
علمی - پژوهشی |
محدوده صفحات
|
95-71 |
زبان
|
فارسی |
کلید واژه
|
جایگاه زنان تحلیل انتقادی گفتمان تحلیل گفتمان ضربالمثل زن در ضربالمثل بازنمایی زن رویکرد فرکلاف ضربالمثلهای ایرانی ضربالمثلهای ترکی
|
چکیده
|
این مقاله در چارچوب تحلیل گفتمان انتقادی و بر اساس الگوی فرکلاف به تحلیل و تفسیر جایگاه زن در ضرب المثل های ترکی پرداخته است. هدف از تحقیقِ کِیفی حاضر دستیابی به چگونگی بازنمایی زن در ضرب المثلهای ترکی است. جامعۀ آماری این مطالعه ١٦٦ ضرب المثل ترکی با موضوعیت زن است که به شیوۀ هدفمند از کتابهای تُرکی حکمت لی مَثَل لَر (سرودلیر، ١٣٩٣) و برگزیدۀ اصطلاحات و ضرب المثل های ترکی قشقایی (استوار، ١٣٩٢) جمعآوری شد. یافته ها نشان میدهد که تقریباً تعداد بازنماییهای مثبت و منفی از زن در ضرب المثل های ترکی به یک میزان است؛ اما در بیشتر موارد تصویری که از زن ارائه می شود، تصویری خنثی و عاری از هرگونه ارزشگذاری است. تبعیض و نابرابری جنسیتی در ضرب المثلهای ترکی به ندرت دیده می شود. قدرت نه تنها بین زن و مرد؛ بلکه بین زنان نیز بر اساس نقشی که در خانواده ایفا می کنند، تقسیم شده است.
|