عنوان
|
زبان و جنسیت در رمان أصل و فصل سحر خلیفه (بر اساس فرانقشهای زبانی مایکل هالیدی) |
تعداد صفحات
|
24 |
نویسنده
|
جمیل جعفری - هادی رضوان - زینب بیگزاده |
مشخصات نشریه
|
فصلنامه الجمعيه العلميه الايرانيه للغه العربيه و آدابها - انجمن ايراني زبان و ادبيات عربي - علمی پژوهشی پیاپی 44 |
تاریخ انتشار
|
پائیز - 1396 |
درجه علمی
|
علمی - پژوهشی |
محدوده صفحات
|
178-155 |
زبان
|
فارسی |
کلید واژه
|
زبانشناسی اجتماعی زبان و جنسیت سحر خلیفه رمان اصل و فصل فرانقشهای زبانی مایکل هالیدی
|
چکیده
|
پژوهشهای انجامشده در حوزة زبانشناسی اجتماعی نشان میدهد که عوامل اجتماعی بهویژه جنسیت تأثیر بسزایی بر زبان دارند. از آنجا که زنان در عصر حاضر به صورت گستردهای به نوشتن رمان گرایش پیدا کرده و جنبههایی از زندگی جنسیتیشان را در آن منعکس ساختهاند، مسئلة تفاوتهای جنسیتی همواره رابطة ویژهای با رمان داشته و در حوزههای مختلف زبانشناسی نیز تأثیر این عامل بر رفتارهای زبانی بهویژه در رمان بررسی شدهاست. از جمله نظریات زبانشناسی که در انجام این پژوهشها کاربرد فراوانی دارد نظریة مایکل هالیدی است. وی بخشهای بنیادین معنا در زبان را، در سه فرانقش «اندیشگانی، بینافردی و متنی» بررسی نمودهاست. براساس همین نظریه، پژوهش حاضر میکوشد با روش توصیفی ـ تحلیلی، رابطة بین زبان و جنسیت را در رمان «أصل و فصل» سحر خلیفه، در سطوح مختلف «معنایی، نحوی و منظورشناختی» بررسی کند. مهمترین نتیجة بهدستآمده نشان میدهد تأثیر جنسیت نویسنده و عوامل اجتماعی بر واژگان، جملات و تفکرات وی در خلال داستان و نیز تلاش نویسنده برای بازنمودِ هویت و نقش زنان در اجتماع از طریق زبان در داستان است.
|