عنوان
|
تحلیل گفتمان غالب رمان اجنحه الفراشه از محمد سلماوی (بر اساس نظریه تحلیل گفتمان انتقادی نورمن فرکلاف) |
تعداد صفحات
|
26 |
نویسنده
|
خیریه عچرش - حسن دادخواه - صادق سیاحی - علی عدالتی نسب |
مشخصات نشریه
|
فصلنامه الجمعيه العلميه الايرانيه للغه العربيه و آدابها - انجمن ايراني زبان و ادبيات عربي - علمی پژوهشی سال 12 پیاپی 41 |
تاریخ انتشار
|
زمستان - 1395 |
درجه علمی
|
علمی - پژوهشی |
محدوده صفحات
|
152-127 |
زبان
|
فارسی |
کلید واژه
|
تحلیل انتقادی گفتمان تحلیل گفتمان رویکرد فرکلاف سطوح گفتمان رمان اجنحه الفراشه محمد سلماوی
|
چکیده
|
تحلیل گفتمان انتقادی، رویکردی نو و شاخۀ مهمی از نظریة تحلیل گفتمان است. تولید یا تقویت یک جهانبینی خاص و نگرش به سطوح بالاتر جمله، از جالبترین موضوعات تحلیل گفتمان انتقادی است و نگاهی علمی و کاربردی به متون دارد. ازآنجاکه تحلیل متون جدید، بهویژه رمان، در شناسایی علل تغییر و تحولات فرهنگی و اجتماعی جهان معاصر نقش بسزایی دارد، بیان گفتمان غالب متون و جهتدهی آنها از ضرورتهای تحلیل ادب معاصر است. این پژوهش نیز بر همین مبنا و بر اساس نظریة نورمن فرکلاف (1941) رمان اجنحة الفراشة را در سه سطح توصیف، تفسیر و تبیین به شیوة توصیفی ـ تحلیلی، بررسی میکند. نتایج پژوهش نشان میدهد نویسنده در سطح توصیف با ایجاد روابط همنشینی و گاهی تضاد و همچنین برقراری ارتباط بین واژگان، در پی تبیین اندیشههای خویش است؛ در سطح تفسیر از بافت بینامتنی برای ترسیم بافت موقعیت موجود بهره برده و سیر تحول شخصیت زن را بیان کردهاست؛ در سطح تبیین، گفتمان غالب ـ که همان هویت و آزادیخواهی است ـ را در ارتباط با عوامل درونمتنی و برونمتنی به تصویر کشیدهاست.
|