ورود
عضویت
بانــک‌اطلاعــات‌علمــی‌
عنوان نام‌گزيني زنان در داستان‌هاي هزار و يك شب
تعداد صفحات 30
نویسنده مریم حسینی - حمیده قدرتی
مشخصات نشریه فصلنامه متن‌پژوهی ادبی پیاپی 48
تاریخ انتشار تابستان - 1390
درجه علمی علمی - پژوهشی
محدوده صفحات 140-111
زبان فارسی
کلید واژه طبقات زنان  نام‌گزینی زنان  قصه‌های هزار و یک شب  
موضوع زن و ادبيات / خانواده و ادبیات    
چکیده هزار و يك شب كتابي چند مليتي است كه در طي ساليان متوالي نگارش يافته و چندين زبان و فرهنگ را تجربه كرده و از جايگاه ويژه اي در ميان سرزمين هاي زادگاهش و چه بسا كشورهاي غربي برخوردار است. راويان و نقالان اين اثر آگاهانه يا ناآگاهانه نام هاي شخصيت هاي داستان را به گونه اي گزينش نموده اند كه با كنش و شخصيت آنان بسيار همانندي دارد. در اين اثنا نام گزيني زنان در كتابي كه با كنش و حضور پررنگ زنان نقش گرفته است و با دنيايي رمزي و سمبوليك پيوندي ناگسستني دارد بسيار مهم و ارزشمند تلقي مي شود. مطالعه نام ها در اين كتاب به شناخت بيشتر اين اثر و افشاي هويت زنان در تاريخ گمشده شان ياري مي رساند. در اين مقاله كوشش شده است تا با رويكردي زن مدارانه و با توجه به طبقه اجتماعي زنان نام هاي زنان و ارزش توصيفي آنان در هزار و يك شب نشان داده شود. جامعه آماري مورد بررسي، حكايت هاي جلد اول هزار و يك شب ترجمه عبداللطيف تسوجي (نشر هرمس) است. نتايج نشان مي دهد نام گزيني زنان در اين كتاب از جايگاهي ويژه برخوردار است و از نظر آوايي، معنايي و رمزي با شخصيت و كنش آنان پيوندهاي ناگسستني و معناداري دارد. مثال هاي مختلف در بهره گيري راويان از شيوه هاي مختلف، اين نظر را تاييد مي-كند.

کد مقاله 17008
تعداد بازدید 857

 
نام
نام خانوادگی *
ایمیل

کد امنیتی *

*





پژوهشکده زن و خانواده با هدف تبیین دیدگاه نظام‌مند دین پیرامون مسائل زن و خانواده، تعمیق پژوهش‌ها و کارشناسی‌های دینی و پاسخ‌گویی به نیازهای تئوریک و دفاع از مرزهای اعتقادی در این حوزه توسط مرکز مدیریت حوزه های علمیه خواهران در سال 1377 تاسیس گردید. ادامه ...
کلیه حقوق و امتیازات متعلق به پژوهشکده زن و خانواده می باشد.
Wrc.ir © 1380 - 1397