عنوان
|
بررسي گونه كاربردي زبان زنانه در مرثيه معاصر (با تأكيد بر مرثيههاي سعاد صباح) |
تعداد صفحات
|
26 |
نویسنده
|
کبری روشنفکر - عیسی متقیزاده - نورالدین پروین - علی سراج |
مشخصات نشریه
|
فصلنامه جستارهای زبانی (پژوهشهای زبان و ادبیات تطبیقی سابق) - دانشگاه تربیت مدرس - علمی پژوهشی شماره 4 پیاپی 16 |
تاریخ انتشار
|
زمستان - 1392 |
درجه علمی
|
علمی - پژوهشی |
محدوده صفحات
|
136-111 |
زبان
|
فارسی |
کلید واژه
|
جنسیت ادبیات زنان زبان زنانه زبانشناسی اجتماعی مرثیه سعاد صباح
|
موضوع
|
زن و ادبيات / خانواده و ادبیات جنسيت و زبان
|
چکیده
|
بحث و بررسي درباره موضوع تجربه زنان و تفاوت آن با تجربه مردان، زمينه ساز شكل گيري رويكردهاي مختلفي در زمينه پيوند زبان و جنسيت شده است. زنان و مردان در كاربرد برخي از ويژگي هاي زباني (به ويژه آوايي) گرايشهاي متفاوتي دارند و همين امر سبب تفاوت زبان آنان با يكديگر مي شود. تفاوتهاي زباني چندان آشكار و شناخته شده نيستند و گويندگان زبان نسبت به آن ها حساسيت و آگاهي زيادي ندارند؛ اما از طريق بررسي آثار و نوشتههاي زنان، ميتوان به ويژگيهاي ياد شده دست يافت. از ميان انواع شعر، به دليل پيوند عميق رثا با عواطف و احساسات شاعر، اين نوع ادبي بيش از ساير گونههاي ادبي، زمينه انعكاس ذهنيات و افكار شاعر را فراهم مي آورد و به همين دليل ظرفيت تحليل و بررسي از نظر بازتاب جنسيت زباني را دارد. فن شعري رثا از مصيبت نشئت گرفته و احساسات و عواطف شاعر را بر مي انگيزد تا اشعاري حزن انگيز بسرايد و از اين طريق مخاطبان را تحت تاثير قرار دهد. \r\nدر اين پژوهش با روش توصيفي– تحليلي و با استفاده از آراي محققان جامعهشناسي زبان، شعر «سعاد صباح»، از پيشتازان شعر رثاي عربي در دوره معاصر را در سه سطح واژگاني، نحوي و بلاغي بررسي مي كنيم و از اين طريق، به تحليل پيوند زبان و جنسيت در اشعار اين شاعر مي پردازيم. مهم ترين نتيجه حاصل از كاربست اين نظريه در تحليل مرثيه سعاد صباح، اين است كه رابطه تنگاتنگي بين عاطفه رثاء و جنسيت شاعر وجود دارد و عاطفه حزن بر اشعار سعاد صباح تاثير مستقيم گذاشته است.
|