عنوان | تحلیل جایگاه زن بهمثابه دیگری در ضربالمثلهای فارسی با تأکید بر نظریه سپهر نشانهشناختی فرهنگ یوری لوتمان |
تعداد صفحات | 21 |
نویسنده |
|
مشخصات نشریه | زبان و ادبیات فارسی - دانشگاه خوارزمی تهران - علمی پژوهشی سال 32 پیاپی 96 |
تاریخ انتشار | بهار و تابستان - 1403 |
محدوده صفحات | 153-133 |
کلید واژه | تبعیض جنسیتی فرهنگ جایگاه زنان مردسالاری ضربالمثل زن در ضربالمثل نشانهشناسی فرهنگی دیگری ضربالمثلهای جنسیتی ضربالمثلهای فارسی ضربالمثلهای ایرانی یوری لوتمان |
چکیده |
ضربالمثلها ابزاری فرهنگی هستند که بهدلیل فشردگی زبان و الگوهای آوایی و ادبی ویژه، میتوانند مقاومت فکری مخاطبان را تقلیل دهند و نوعی خاص از معنا و مفهوم را بر آنها تحمیل کنند. نشانهشناسی فرهنگی ضربالمثلهای فارسی نشان میدهد که تبعیض جنسیتی و تقلیل جایگاه زنان ممکن است در هنجارهای فرهنگی ریشه داشته باشد. در بسیاری از ضربالمثلها، زنان «دیگری» و حاشیهنشین و مردان «خود» و مرکزنشین تلقی شدهاند. این مقاله با روش تحلیلی، توصیفی و کیفی، به بررسی انتقادی تعدادی از ضربالمثلهای جنسیتی پرداخته است تا ضمن آسیبشناسی نشان دهد که تقابل دوگانۀ «مرد» و «زن»، چگونه مؤلفههایی چون «مردسالاری»، «ازدواج»، «تولید مثل»، «زیبایی ظاهری»، «اقتصاد مردانه»، «قدرت ذهنی»، «رهبری و مدیریت» را تحت تأثیر قرار داده و زن را در حاشیه و مرد را در مرکز متن فرهنگ نشانده است. تحلیل نشانهشناختی فرهنگی ضربالمثلها نشان میدهد که «زن»بودن محصول ایدئولوژی مردسالار است؛ تفکری که آگاهانه یا ناآگاهانه بهدنبال آن است تا زن «دیگری» باشد. این تفکر با مراقبت و کنترل پنهان، زنان را از متن اصلی اجتماع کنار میگذارد و درنهایت بهدنبال «انکار نمادین» آنها است. |
کد مقاله | 48704 |
تعداد بازدید | 22 |
|