عنوان | بررسی انتقادی کتاب سالخوردگی جمعیت و اقتصاد نسلی: چشم اندازی جهانی |
تعداد صفحات | 23 |
نویسنده |
|
مشخصات نشریه | پژوهشنامه انتقادی متون و برنامههای علوم انسانی (نامه علوم انسانی سابق) - پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی سال 22 شماره 1 پیاپی 101 |
تاریخ انتشار | فروردين - 1401 |
محدوده صفحات | 161-139 |
زبان | فارسی |
کلید واژه | نقد کتاب معرفی کتاب سالخوردگی جمعیت رویکرد انتقادی جمعیت ایرانی ساختار سنی سالخوردگی کتاب سالخوردگی جمعیت و اقتصاد نسلی: چشم اندازی جهانی جمعیتشناسی سالخوردگی اقتصاد نسلی چرخه عمر ساختار سنی جمعیت |
چکیده |
سالخوردگی جمعیّت سرنوشت جمعیّتشناختی محتوم جوامع معاصر خواهد بود. کمتوجّهی به این پدید میتواند پیامدهای آن را به مراتب پیچیدهتر و دشوارتر سازد. تألیف و ترجمهی متون علمی و پژوهش در این زمینه از مسیرهای اصلی شناخت این پدیده و مدیریّت آن است. هدف این مقاله معرّفی، ارزیابی و نقد کتاب «سالخوردگی جمعیّت و اقتصاد نسلی: چشماندازی جهانی» است. این اثر از معدود کتابهایی است که در زمینهی سالخوردگی جمعیّت به زبان فارسی منتشر شده است. بررسی و ارزیابی کتاب در سه بُعد شکلی، ساختاری و محتوایی انجام شد. نتایج نشان داد که با وجود ایرادهای شکلی، ساختاری و محتوایی، کتاب در مجموع از کیفیّت مناسب و مطلوبی برخوردار است. با توجّه به تغییرات صورتگرفته در ساختار سنّی جمعیّت ایران و چشمانداز آیندهی آن، ترجمهی فارسی این کتاب گذشته از اینکه میتواند منبع مناسبی برای دانشجویان جمعیّتشناسی باشد، میتواند مورد استفادهی جمعیّتشناسان، اقتصاددانها، برنامهریزان و مدیران حوزهی سیاستگذاری جمعیّت نیز قرار بگیرد. پیشنهاد میشود در چاپ بعد، مترجمین ضمن اصلاح ایرادهای تایپی، ویرایشی و نگارشی، در قالب مقدّمهی مترجمین، دلایل خود را در گزینش تنها نُه فصل از کتاب اصلی برای ترجمه بیان کنند. |
کد مقاله | 44128 |
تعداد بازدید | 74 |
|